【看電影學英文】《刺客任務: 殺手47》男主角原本竟然是他? | 學習 | Miffy

《刺 客任務:殺手47》主角的個人形象十分鮮明:黑色西裝、黑色皮革手套、白色襯衫與紅色領帶,沉默寡言、身手高超、身世不明,這些設定簡直就是刺客電影主角 的必備家當!主角是名英國型男Rupert Friend,但你知道嗎~其實這個角色本來是要由已故大明星Paul Walker演出的喔!可惜啊可惜~

電影英文

       小編在看關於《刺客任務:殺手47》的英文報導看到這有趣的一篇「47 *Hitmen Hit the Streets of San Diego for Hitman: Agent 47」,是說劇組為了宣傳電影,派了47個人扮成殺手走上街頭,浩大的宣傳隊伍,引起關注,讓我們一起看看其中一段的介紹吧~

*Hitmen  職業殺手

殺手47

       To promote the upcoming video game adaptation, Twentieth Century Fox took to the streets of San Diego with 47 different cosplayers dressed as the title character from Hitman: Agent 47! The *squad of Hitmen marched through the Gaslamp district posing with fans and handing out posters for the film.

*squad   n.(軍隊中的)班; (暗殺)小組

       為了宣傳即將上映由遊戲改編的電影的,20世紀福斯找了47個人扮妝成電影中的主角殺手走上聖地牙哥的街頭。殺手隊伍行經社區的途中會不時對圍觀粉絲擺出造型或是派發電影海報。

熱門電影

       Hitman: Agent 47 centers on an *elite  *assassin who was genetically engineered from conception to be the perfect killing machine, and is known only by the last two digits on the barcode tattooed on the back of his neck. He is the *culmination of decades of research – and forty-six earlier Agent clones — *endowing him with unprecedented strength, speed, *stamina and intelligence. His latest target is a mega-corporation that plans to unlock the secret of Agent 47’s past to create an army of killers whose powers surpass even his own. Teaming up with a young woman who may hold the secret to overcoming their powerful and *clandestine enemies, 47 *confronts *stunning revelations about his own origins and squares off in an *epic battle with his *deadliest *foe.

*elite  精英

*assassin   刺客

*culmination  頂點、全盛期

*endowing  賦予

*stamina   耐力

*clandestine  暗中的

*confronts 面臨

*stunning  驚人的

*epic   宏大的

*deadliest   致命的

*foe   仇敵

       《刺客任務:殺手47》劇情描述一名經基因改造因而成為完美殺人武器的精英刺客,他的身分僅靠刺印在後腦勺的條碼刺青最後兩碼數字「47」作為辨識。他 是近數十年來的研究成果的頂峰,也是上一代殺手46的複製人,賦予的是不可預測的速度、耐力和智力。他最新的目標是一個大型公司,該公司計畫解開殺手47 過去的秘密,來創造一整個能力勝過自己的殺手軍隊。47與一個年輕且知曉自己秘密並有可能戰勝暗中的敵人的女人聯手, 47將面對自己驚人的起源,和面臨致命的敵人及備戰一場宏大的戰役。

線上英文

 

 

 


說出來 學得更好有興趣可以準備文章QQ 老師做教學喔!

在線上跟英文老師對話,能夠在不知不覺中提升口語能力。

「免費線上英文體驗:QQ English

我要留言