【小資女學英文】6款當今最火的男士髮型 | 小資英文 | Tiya

雖然臉的重要性人人皆知,但髮型也是影響一個人的首要條件,一個好的髮型會讓五官更亮麗、整個人更顯眼。愛美的男性們可不要錯過這篇,因為當今最熱門的六款時尚髮型就在這!

 

These are the 6 trendiest hairstyles for guys right now

6個最當今最火的髮型趨勢

If you can’t keep up with the times, your hairstyle might quickly become outdated.

如果不與時並進,你的髮型很快的會現得老土過時。

Outdated:陳舊的、過時的

A handy graphic such as the one below will ensure that doesn’t happen. Our friends at Hairstyleonpoint created it to illustrate the prevailing trendy haircuts — and what separates one from another.

以下這個方便的圖案讓你免於退流行,Hairstyleonpoint網站做了一系列前衛髮型指南

prevailing :優勢

Graphic:圖畫

Whether the long-haired man bun or the close-cropped style of the fade, one of these six hairstyles are sure to fit any man’s personality.

不論是長髮翩翩或極短的輕便造型,以下這六個髮型中總有一款適合你的。

Whatever your preferred style, just be sure to get a haircut that fits your face shape.

揀選一個你愛的造型,再看看臉型跟頭髮是否搭配即可。

Undercut

螢幕快照 2015-04-12 下午7.57.11

The simple way to describe the hairstyle would be short sides and long top.The beauty of the undercut is both the simplicity and the amount of variation it has.No matter what hair style you have, be it straight or curly,there exists an undercut style for you.

用最簡單的方式解釋這種髮型就是:上場下短,他的奧妙在於既簡單,但又富有各種變化性 ; 不論你是哪種髮型,直髮或捲髮,總有一款undercut適合你。

這說是今年最流行的男士髮型也不為過,只要簡單的用髮蠟或髮膠都可以搞定,而且不論你原本的髮型是怎樣都會很適合。(偷偷告訴你,貝克漢簡直是這款髮型的最佳代言人!)

Man bun

Man bun is when hair is pulled back from the forehead and tied up just in the center of your head,and there can be some hair left out if that is what you desire.

QQ English線上英文,學英文,閱讀練習 

Man bun即為把頭髮全部紮在後頭,綁在頭頂上,而如果你想要的話,一些碎落的髮絲也有加分效果。

tied up:綁起

Top knot

A top knot is a mixture of two of the trendiest hairstyles of 2014 –the undercut and the man bun.the hybrid is extremely difficult to pull off but if you can – it looks amazing!

 螢幕快照 2015-04-12 下午8.01.07

op knot的髮型融合了2014年的兩種時尚-undercut和man bun,要完美的混合並不容易,但如果你能駕馭這種髮型,看起來一定令人驚艷!

Fade

The fade haircut is one that is usually accompanied on haircuts that are shorter in length,but we are now seeing longer hair on top with a fade come into men’s hairstyle trends.

QQ English線上英文,學英文,閱讀練習 

這常見於頭髮較短的男士,但隨著潮流演進,不少頭髮稍長的男子也漸漸留起此髮型。

Side Part

The classic side part is a style your grandpa probably had at one point in his life.it’s a very conservative and clean haircut that features a slick and tight hold on every strand of hair on your head.this is a great business professional hairstyle.

 螢幕快照 2015-04-12 下午8.01.18

你爺爺可能也留過這款經典髮型,這種側分頭展現一種保守、乾淨的形象。值得一提的是,如果你是經商人士,這款髮型能顯現可靠的專業度。

conservative:保守

Short back and sides

QQ English線上英文,學英文,閱讀練習

With short back and sides and a lond layer on top,this hairstyle sweeps over the head,and gradually tapers to a tip at the front.

這種髮型後面看來短,但側面較長,通常繞過整個頭部,並在在尾端變細。

 

看完這幾款髮型介紹,一定有一款心儀的,在夏天來臨之前,各位男士快趁機換個新髮型,迎接新氣象吧!

Source: businessinsider


 

說出來 學得更好, 有興趣可以準備文章, QQ 老師做教學喔!

在線上跟英文老師對話,能夠在不知不覺中提升口語能力。

我要留言